Definiciones

ITU complicada

Todas las ITU que no se definen como no complicadas. Es decir, en un sentido más estricto, las ITU en un paciente con una mayor probabilidad de un curso complicado: es decir, todos los hombres, las mujeres embarazadas, los pacientes con anomalías anatómicas o funcionales relevantes del tracto urinario, catéteres urinarios permanentes, enfermedades renales, y/o con otras enfermedades inmunocomprometidas concomitantes, por ejemplo, la diabetes mal controlada.

Pielonefritis

La pielonefritis es una infección de las vías urinarias superiores y se manifiesta por fiebre (>38°C), escalofríos, dolor en el costado, náuseas, vómitos o sensibilidad en el ángulo costovertebral, con o sin síntomas de cistitis.

Urosepsis

La urosepsis se define como una disfunción orgánica potencialmente mortal causada por una respuesta sistémica desregulada del huésped a una infección originada en el tracto urinario y/o en los órganos genitales masculinos.

ITU asociada a catéter (ITAC)

La ITU asociada a catéter se refiere a las ITU que se producen en una persona cuyo tracto urinario está actualmente cateterizado o ha tenido un catéter colocado en las últimas 48 horas.

ITU no complicada

ITU aguda, esporádica o recurrente, inferior (cistitis no complicada) y/o superior (pielonefritis no complicada), limitada a mujeres no embarazadas sin anomalías anatómicas y funcionales relevantes conocidas dentro del tracto urinario o comorbilidades.

Cistitis no complicada

ITU inferior aguda, esporádica o recurrente, limitada a mujeres no embarazadas sin anomalías anatómicas y funcionales conocidas dentro del tracto urinario o comorbilidades. Las recurrencias de cistitis son más frecuentes en las mujeres.

ITU recurrente

La definición de ITUr depende de la opinión de los expertos. Las directrices de la EAU definen las ITUr como recurrencias de ITU no complicadas y/o complicadas, con una frecuencia de al menos tres ITU/año o dos ITU en los últimos seis meses. Una recurrencia es un nuevo episodio sintomático de ITU, mientras que la recaída es una recurrencia con la misma especie bacteriana y una reinfección con una especie bacteriana diferente. RECAP

Definiciones adicionales

Resistencia Antimicrobiana

Antibiotic logo

La adaptación de las bacterias en respuesta a los antibióticos, haciendo que el tratamiento sea ineficaz. La resistencia a los antibióticos se acelera por el mal uso y el uso excesivo de los antibióticos, así como por una mala prevención y control de las infecciones.

Gestión de antimicrobianos

Antimicrobial stewardship logo

El objetivo es optimizar los resultados clínicos y garantizar una terapia costo efectiva, al tiempo que se minimizan las consecuencias no deseadas del uso de antimicrobianos, como las infecciones asociadas a la atención sanitaria (incluido el
Clostridium difficile), la toxicidad, la selección de organismos virulentos y la aparición de cepas bacterianas resistentes.

Bacteriuria asintomática (BUA)

Asymptomatic bacteriuria logo

La bacteriuria asintomática en un individuo sin síntomas del tracto urinario se define por una muestra de orina a mitad del chorro que muestra un crecimiento bacteriano de una potencia de 105 unidades formadoras de colonias por mililitro (UFC/ml) en dos muestras consecutivas en mujeres y en una sola muestra en hombres.

Microbiota intestinal

Gut microbiota logo

El microbioma intestinal es el conjunto de microorganismos: bacterias, virus, protozoos y hongos, y su material genético colectivo presente en el tracto gastrointestinal.

Reservorios naturales/reservorios de enfermedades

Disease reservoirs pathogen logo

Una o varias poblaciones o entornos epidemiológicamente conectados en los que el agente patógeno puede mantenerse de forma permanente y desde los que se transmite la infección a la población objetivo definida. Los principales reservorios de la enfermedad para las infecciones urogenitales son la vagina y el intestino. Otros reservorios bacterianos en las infecciones urológicas son las comunidades bacterianas intracelulares que se desprenden impidiendo la eliminación completa de las bacterias patógenas por las defensas de primera y segunda línea del huésped.

Refractario

Refractory logo

Persistencia de la misma especie bacteriana durante la terapia antimicrobiana. RECAP

Incontinencia urinaria de esfuerzo/urgencia

Stress incontinence logo

Incontinencia de esfuerzo: fuga involuntaria de orina de la vejiga que acompaña a la actividad física (como reír o toser) que ejerce una mayor presión sobre el abdomen. Incontinencia de urgencia: pérdida involuntaria de orina de la vejiga cuando se siente una fuerte necesidad repentina de orinar.

Microbiota vaginal

Vaginal microbiota logo

Conjunto de microorganismos que residen en la vagina. El Lactobacillus spp. es la especie bacteriana vaginal dominante en la mayoría de las mujeres sanas. Si este equilibrio normal se altera y la proporción de Lactobacillus spp. disminuye, la vagina puede convertirse en un reservorio de enfermedades para las infecciones urogenitales. RECAP

La cistitis recurrente es el principal foco de atención del Programa de concienciación sobre la cistitis recurrente RECAP.

ABBREVIATIONS
BUA
Bacteriuria asintomática | ACSS Puntuación de los síntomas de la cistitis aguda | LRA Lesión renal aguda | AMP Aminopenicilinas | AUA Asociación Americana de Urología | CAUTI Cistitis aguda no complicada | CIHR Instituto Canadiense de Investigación Sanitaria | CRE Enterobacterias resistentes a carbapenemes | CUA Asociación Urológica Canadiense | ITU complicada | DGU Sociedad Alemana de Urología | DM Diabetes Mellitus | EAU Asociación Europea de Urología | ESBL Beta-Lactamasas de Espectro Extendido | ESCMID Sociedad Europea de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas | ESIU Sección Europea de Infección en Urología | CBI Comunidades bacterianas intracelulares | ISAC Sociedad Internacional de Quimioterapia Antimicrobiana | LATAM Latinoamérica | MRSA Staphylococcus aureus resistente a la meticilina | QoL Calidad de vida | RECAP Programa de Concienciación sobre Cistitis Recurrentes (REcurrent Cystitis Awareness Program) | rUC Cistitis recurrente no complicada | ITUr ITU recurrente | SF-12v2 Cuestionario de calidad de vida relacionada con la salud | <Bold>SMUG</Bold> Sociedad Mexicana de Uroginecología | SMZ sulfametoxazol | SUFU Sociedad de Urodinámica, Medicina Pélvica Femenina y Reconstrucción Urogenital | UPEC> E. coli uropatógena | US Estados Unidos | ITU Infección del tracto urinario | VRE Enterococo resistente a la vancomicina | OMS Organización Mundial de la Salud

References

RECAP = Cuando una afirmación va seguida de RECAP, significa que esta afirmación está respaldada por el consejo de expertos de RECAP.

OM Pharma Logo

El consejo de RECAP es un panel de expertos internacionales en infecciones urológicas. Las opiniones presentadas en este material educativo son las del consejo RECAP y no las de OM Pharma. Los miembros del consejo RECAP son: José Tirán Saucedo (México), Yvette León (México), Gernot Bonkat (Suiza), Kurt G. Naber (Alemania), Florian ME. Wagenlehner (Alemania), J C. Nickel (Canadá), Flavia Rossi (Brasil), Enrique Ubertazzi (Argentina), Agnaldo L. da Silva Filho (Brasil), Tamara S. Perepanova (Rusia), Jose Antonio Ortega Martell (México) & Seung-Ju Lee (Corea), Bela Köves (Hungría) y Tommaso Cai (Italia).

Versión para pacientes: MED-HQ-UV-2100071 / Versión para HCP: MED-HQ-UV-2100070
Fecha de elaboración: Diciembre de 2021